DO 2007, zapůjčeno MZV roku 1947, Klášter sv. Anežky České, I. patro, oddíl 7

Nedělní výlety s Augustou Voirinovou (pozdější manželkou) a přáteli do Fontainebleau byly Hynaisovi podnětem k výjevům plných pohody a uvolněné nálady. V nich spojil zájem o plenérovou malbu s žánrovou figurální kompozicí. V námětu odpočinku u potoka pod vysokými stromy s chytáním raků rozehrál všechnu svoji malířskou dovednost, smysl pro postižení typu i přírodní atmosféry. Volné malovaný krajinný záběr s podrobným popisem všech odpozorovaných detailuje barevně svěží a ve svém významu rovnocenný figuře. Vyznaěuje se jasnými a harmonickými barvami a využívá střídání světla a stínu.

Publikováno: České malířství 19. století - Naděžda Blažíčková-Horová